Chipotle đã có gần 8 năm đứng dưới trướng tập đoàn McDonald’s và giờ thì họ đã vượt cả đối thủ và trở thành thương hiệu đồ ăn nhanh số 1 thế giới.
[crp]
Nếu nói về những quy chuẩn trong ngành công nghiệp nhà hàng, Chipotle Mexican Grill có vẻ phạm phải vô số sai lầm. Các cửa hàng của họ không hề đặt tại những khu vực sầm uất. Họ còn chi cực nhiều tiền cho thức ăn.
Chipotle cũng không phục vụ bữa sáng, không phục vụ “lái xe mang đi” (drive-throughs – giúp khách hàng có thể mua hàng ngay trên xe của mình), nói không luôn với nhượng quyền.
Chipotle cũng gần như không bao giờ thêm bất kỳ món mới nào vào trong thực đơn. Nhân viên vẫn phải tự cắt cà chua bằng tay thay vì máy. Mỗi ngày có hàng nghìn pound cà chua như vậy được cắt ra.
Nói theo một cách nào đó, Chipotle là hình ảnh hoàn toàn đối lập của McDonald’s.
Điều này rõ ràng rất kỳ lạ, đặc biệt khi biết một sự thật rằng Chipotle đã có gần 8 năm đứng dưới trướng tập đoàn McDonald’s. Khoản đầu tư ban đầu của McDonald’s vào chuỗi đồ ăn này như vị cứu tinh giúp Chipotle phát triển, rồi từ đó mở rộng từ 13 cửa hàng vào năm 1998 lên gần 500 cửa hàng trong năm 2006.
Ông Obama ghé thăm một cửa hàng Chipotle tại Washington.
Những năm sau khi chia tách, tốc độ phát triển đến chóng mặt của Chipotle và kết quả tài chính ổn định đã khiến họ thu hút được các nhà đầu tư. Với cam kết thực phẩm, nguyên liệu sạch, chất lượng cao và chỉ có giá nhỉnh hơn một chút so với đối thủ đã giúp họ tạo ra làn sóng mới mang tên bữa ăn “fast casual”.
Trong khi đó, McDonald’s – trong bối cảnh khẩu vị người tiêu dùng thay đổi, chuỗi đồ ăn này này trở thành đối tượng bị chỉ trích nặng nề là nguyên nhân dẫn tới vấn nạn béo phì của người Mỹ. Doanh thu sụt giảm và gần đây, cổ phiếu của họ cũng trong đà lao dốc theo.
Sau tuyên bố từ chức của CEO Don Thompson nhiệm vụ duy nhất của vị lãnh đạo McDonald’s mới Steve Easterbrook đó là: Mang thương hiệu McDonald’s quay trở lại trong thời điểm Chipotle và những quy tắc của họ đang chiếm ưu thế vượt trội trên thị trường.
Câu chuyện thành công của Chipotle đồng thời phản chiếu sự thất bại của McDonald’s trong việc thích nghi với những thay đổi trong khẩu vị của khách hàng.
Nội dung chính
Khởi nghiệp từ cửa hàng kem
Ít ai ngờ rằng chuỗi cửa hàng đồ ăn nhanh Chipotle khởi nguồn từ một cửa hàng kem Dolly Madison nhỏ bé tại thành phố Denver (thuộc tiểu bang Colorado, Mỹ). Hiện tại, các nhà hàng mang thương hiệu Chipotle đã có mặt tại nhiều nơi, từ Mỹ, Canada cho đến London.
Kể từ sau khi mở cửa hàng đầu tiên vào năm 1993, đến năm 1997, Ells đã mở thêm 14 nhà hàng khác nhưng tất cả các nhà hàng này mới chỉ nằm trong địa phận của tiểu bang Colorado.
Khởi nguồn từ một cửa hàng kem Dolly Madison ở Denver, giờ đây thương hiệu Chipotle đã có mặt tại nhiều nơi. Ảnh: Librarything
Sau hơn 20 năm phát triển, chuỗi cửa hàng bình dân (fast-casual) cạnh tranh ở giữa phân khúc đồ ăn nhanh (fast-food) và phân khúc nhà hàng truyền thống (full-service) đã sở hữu hơn 1.700 cửa hàng tại thị trường Mỹ và đạt doanh thu gần 4,2 tỉ USD trong năm 2014.
Sai lầm thế kỷ của McDonald’s: “Nuôi ong tay áo”
Trước khi phát triển độc lập và thành công như hiện tại, giai đoạn đánh dấu cột mốc phát triển của Chipotle có lẽ là năm 1998 khi McDonald’s mua một số cổ phần của hãng. Lúc này, thương hiệu Chipotle đã bắt đầu có mặt tại các thị trường bên ngoài Colorado.
Tới năm 1999, McDonald’s đã chiếm tới 90% cổ phần của hãng này và đến năm 2003, tổng số cửa hàng trên toàn quốc của công ty lên đến con số 300.
Năm đầu tiên, McDonald’s cam kết đầu tư 50 triệu USD cho Chipotle – số tiền khá nhỏ so với một gã khổng lồ như McDonald’s – công ty tạo ra 1,6 tỉ USD lợi nhuận vào năm 1998 nhưng nó thật sự là con số đáng quý đối với một chuỗi mới như Chipotle.
Đây là lần đầu tiên McDonald’s đầu tư vào một công ty đã từng làm ăn không mấy lợi nhuận. Tuy vậy, McDonald’s sớm chứng tỏ được rằng đây là một phi vụ đầu tư thành công.
Dưới trướng của McDonald’s, Chipotle đã phát triển từ 13 nhà hàng thành 500 nhà hàng. Quan trọng hơn, nhờ mối lương duyên này, Chipotle đã tiếp cận với các nhà cung cấp tốt nhất thông qua hệ thống phân phối khổng lồ của công ty mẹ và thu hút một lượng lớn các khách hàng – vốn là những người luôn tin tưởng vào các sản phẩm và dịch vụ của McDonald’s.
Ảnh: The Leonian
Cùng thời điểm này, 2 hãng bắt đầu có những chiến lược kinh doanh riêng rẽ. Trong khi phía Chipotle hướng tới việc tạo ra những món ăn tươi, kết hợp với rau mùi, hành tây đỏ và bơ thì đồ ăn của McDonald’s luôn đóng trong hộp kín và có hạn sử dụng.
Dưới tư cách là cổ đông lớn của công ty, phía McDonald’s thậm chí đưa ra khá nhiều gợi ý cho Chipotle về đường hướng kinh doanh. Cụ thể, McDonald’s phải bán cả bữa ăn sáng và phục vụ drive-throughs. Mọi lời đề nghị đều được Chipotle đón nhận lịch sự nhưng họ không làm theo bất kỳ ý tưởng nào cả.
Cuối cùng cả 2 đã quyết định “ra ở riêng” vào năm 2006.
Burger lụi tàn, bánh bột ngô thăng hoa
Năm 2006, khi Chipotle đã tách ra khỏi hệ thống McDonald, tưởng chừng quyết định “ra riêng” sẽ gây khó khăn cho Chipotle trong thời gian dài nhưng doanh thu của hãng vẫn đạt mức tăng trưởng trung bình 25%/năm.
Quan trọng hơn, sự chia tách này cho phép công ty nắm quyền kiểm soát nhiều hơn và linh hoạt hơn trong việc thực hiện chủ trương của Chipotle: Thức ăn an toàn – thúc đẩy việc sử dụng các nguyên liệu có lợi cho sức khỏe để tạo ra các món ăn hấp dẫn.
Trong khi các nhà hàng thức ăn nhanh truyền thống như McDonald và Burger King chủ yếu phục vụ gia đình và thanh thiếu niên với hamburger và gà rán truyền thống của Mỹ, thì thực đơn đậm chất Nam Mỹ của Chipotle có các món thịt nướng, khoai hầm, đậu pho mát và cơm được gói tròn lại thu hút đối tượng khách hàng là người lớn ở độ tuổi từ 18 – 49.
Hiện tại, Chipotle đang dần phát triển thành thương hiệu đồ ăn số 1 thế giới với giá trị lên tới 20 tỉ USD.
Hiện nay, Chipotle mới là công ty thành công nhất trong ngành công nghiệp thực phẩm. Doanh thu của những chuỗi cửa hàng burrito (bánh bột ngô) – sản phẩm độc đáo của Chipotle đều tăng gần 20% trong quý trước.
Ngược lại, “ân nhân” McDonald’s một thời hiện tại đang lâm vào cảnh đường cùng. Không chỉ doanh số bán hàng liên tục sụt giảm, Ở Mỹ – nơi có hơn 40% trong tổng số 35.000 cửa hàng của McDonald’s trên toàn cầu, doanh số bán ra tại các cửa hàng được mở ra cách đây ít nhất 13 tháng không hề tăng trưởng hoặc thậm chí sụt giảm trong phần lớn các tháng của năm 2014.
Năm 2014, khảo sát của tạp chí Consumer Reports được thực hiện trên 32.000 bạn đọc cho thấy McDonald’s được xếp vào nhóm 20 chuỗi cửa hàng bán bánh kẹp tệ nhất.
Nhìn chung Chipotle đã tạo dựng được bản sắc riêng, hình ảnh mang tính trách nhiệm xã hội như sử dụng các nguyên liệu hữu cơ hay thịt lợn từ lợn nuôi tự nhiên. Điều này giúp họ thu hút các thực khách trẻ tuổi và giành được thành công.
Sự thành công của Chipotle trùng khớp với mục tiêu ban đầu của người sáng lập ra nó – Steve Ells: “Mong muốn của tôi là mang đến cho bạn một nơi mà ở đó, bạn sẽ được thưởng thức những món ăn ngon được làm từ các thành phần hảo hạng nhất, trong thời gian ngắn và với chi phí thấp nhất. Có lẽ, đó cũng là mong muốn của hầu hết chúng ta”.
iPOS.vn dùng cookie để website hoạt động ổn định, đo lượt truy cập và cải thiện trải nghiệm của bạn. Cookie Phân tích và Tiếp thị chỉ được bật khi bạn đồng ý. Xem chi tiết tại Chính sách Cookie.
Tùy chọn cookie
Tùy chọn
Chọn nhóm cookie bạn cho phép iPOS.vn sử dụng rồi bấm "Lưu". Bạn có thể đổi lại bất cứ lúc nào qua biểu tượng khiên ở góc màn hình.
Chính sách Bảo vệ dữ liệu cá nhân
Chính sách Cookie là một phần của Chính sách Bảo vệ dữ liệu cá nhân của iPOS. Chính sách này quy định cách iPOS thu thập, sử dụng, lưu trữ dữ liệu cá nhân, cách bạn thực hiện quyền của mình và thời hạn phản hồi.
Chính sách này giải thích cách Công ty Cổ phần iPOS.vn ("iPOS", "chúng tôi") dùng cookie và các công nghệ tương tự trên website, sản phẩm của mình, và cách bạn kiểm soát chúng.
Chính sách áp dụng cho:
Website ipos.vn, mọi tên miền con *.ipos.vn (gồm trang bán thiết bị, trang hướng dẫn và tài liệu, landing page sản phẩm và sự kiện, trang tuyển dụng, đào tạo) và website fnbvietnam.vn.
Các sản phẩm của iPOS chạy trên trình duyệt, webview hoặc ứng dụng: iPOS FABi, iPOS FABiBox, FABi Manager, iPOS O2O (gồm Web Table Ordering), iPOS PDA, iPOS WebOrder, iPOS FoodHub, iPOS CallCenter, iPOS CRM, iPOS Booking, iPOS KDS, iPOS HRM, iPOS Inventory, iPOS Invoice và các sản phẩm kế toán của iPOS.
"iPOS" gồm Công ty Cổ phần iPOS.vn (mã số doanh nghiệp 0104789847), các chi nhánh và văn phòng đại diện.
Với sản phẩm do thực khách của nhà hàng sử dụng (gọi món tại bàn, đặt món online, đặt bàn, chương trình thành viên), nhà hàng thường là Bên Kiểm soát dữ liệu, còn iPOS là Bên Xử lý dữ liệu. Nhà hàng có thể có chính sách riêng, áp dụng song song với chính sách này.
Cookie là tệp văn bản nhỏ mà website lưu trên trình duyệt của bạn, thường chứa một chuỗi ký tự giúp nhận ra thiết bị ở lần truy cập sau. Trong chính sách này, "cookie" gồm cả các công nghệ hoạt động tương tự:
Bộ nhớ cục bộ của trình duyệt (localStorage, sessionStorage): lưu dữ liệu ngay trên thiết bị, không tự gửi lên máy chủ kèm mỗi lần truy cập.
Thẻ theo dõi và pixel: đoạn mã nhỏ báo cho nhà cung cấp biết một trang đã được xem hoặc một thao tác đã diễn ra.
SDK trong ứng dụng di động: thư viện tích hợp trong ứng dụng, thu thập dữ liệu sử dụng theo cách tương tự cookie.
Cookie được phân loại theo hai tiêu chí:
Loại
Phân theo
Đặc điểm
Cookie phiên
Thời gian tồn tại
Bị xoá khi bạn đóng trình duyệt hoặc sau một khoảng không hoạt động
Cookie lâu dài
Thời gian tồn tại
Còn lại trên thiết bị đến khi hết hạn hoặc bạn tự xoá
Cookie bên thứ nhất
Tên miền ghi cookie
Ghi trên tên miền bạn đang truy cập, kể cả khi do công cụ của đối tác như Google Analytics, Meta Pixel ghi
Cookie bên thứ ba
Tên miền ghi cookie
Ghi trên tên miền riêng của đối tác, ví dụ google.com, facebook.com, clarity.ms
Nhiều cookie của iPOS được ghi trên tên miền chung .ipos.vn. Trình duyệt gửi kèm các cookie này mỗi khi bạn vào bất kỳ tên miền con nào của ipos.vn, kể cả trang không tự ghi cookie.
3. Các nhóm cookie iPOS sử dụng
iPOS chia cookie thành ba nhóm, trùng với ba nhóm trong bảng cài đặt cookie. iPOS chỉ bật nhóm Phân tích và Tiếp thị khi bạn chọn đồng ý.
Nhóm
Dùng để
Trạng thái mặc định
Cần thiết (gồm chức năng)
Đăng nhập, giữ phiên gọi món và giỏ hàng, ghi nhớ ngôn ngữ và tuỳ chọn giao diện, lưu lựa chọn cookie, chống bot trên biểu mẫu
Luôn bật, vì thiếu nhóm này dịch vụ không chạy được
Phân tích
Đếm lượt truy cập, đo trang và tính năng được dùng nhiều, ghi lại thao tác để tìm lỗi, ghi nhận nguồn truy cập
Tắt cho đến khi bạn đồng ý
Tiếp thị
Đo hiệu quả quảng cáo, hiển thị quảng cáo của iPOS phù hợp hơn trên nền tảng khác
Tắt cho đến khi bạn đồng ý
Cookie cần thiết
Cookie
Bên đặt
Mục đích
Thời hạn
Áp dụng tại
ipos_cookie_consent
iPOS
Lưu lựa chọn cookie của bạn
180 ngày
ipos.vn
wp-wpml_current_language
iPOS (plugin WPML)
Ghi nhớ ngôn ngữ hiển thị
Phiên
ipos.vn
user_activities_web_iposwebsite (Local Storage)
Pancake (khung chat)
Lưu hoạt động trên khung chat tư vấn để nhân viên tiếp tục cuộc trò chuyện
Đến khi bạn xoá dữ liệu trình duyệt
ipos.vn
x_user_token
iPOS
Giữ phiên đăng nhập của thực khách
30 ngày
Web Table Ordering
Dữ liệu lưu cục bộ (phiên bàn, phiên chat, ngôn ngữ, giao diện quán, thông tin điểm bán)
iPOS
Giữ phiên gọi món, hội thoại với nhân viên quán và ngôn ngữ đã chọn
Đến khi phiên kết thúc hoặc bạn xoá dữ liệu trình duyệt
Web Table Ordering, iPOS O2O, iPOS WebOrder
sidebarStatus
iPOS
Ghi nhớ trạng thái thanh menu
Phiên
iPOS CallCenter
MoodleSession, MOODLEID1_
iPOS (nền tảng Moodle)
Giữ phiên đăng nhập; ghi nhớ tên đăng nhập khi bạn chọn
Phiên; theo cấu hình
isuccess.ipos.vn
g_state
Google (Đăng nhập bằng Google)
Ghi nhớ trạng thái nút Đăng nhập bằng Google
180 ngày
iPOS HRM
LADI_DNS_CHECK, LADI_FORM_SUBMIT, d_brotli
LadiPage
Kiểm tra tên miền, nén nội dung, ghi nhận việc gửi biểu mẫu
400 ngày; d_brotli: phiên
Landing page sản phẩm và sự kiện
Cookie của Google reCAPTCHA
Google
Phân biệt người dùng thật với bot trên biểu mẫu
Theo chính sách của Google
iPOS CallCenter, iPOS Invoice
Cookie phân tích
Cookie
Bên đặt
Mục đích
Thời hạn
Áp dụng tại
_ga, _ga_<mã>
Google Analytics 4
Phân biệt người dùng, giữ trạng thái phiên truy cập
Phát video nhúng, đo lượt xem và quảng cáo của YouTube
Theo chính sách của Google
Landing page sản phẩm
Danh sách cập nhật ngày 05/11/2026. Thời hạn của cookie bên thứ ba là mặc định của nhà cung cấp và có thể thay đổi; trình duyệt có thể rút ngắn (Mục 6). iPOS cập nhật danh sách khi thêm hoặc bỏ công cụ.
4. Mục đích sử dụng cookie
iPOS dùng cookie cho bốn mục đích, không dùng cho mục đích khác khi chưa thông báo cho bạn:
Vận hành dịch vụ: giữ bạn đăng nhập, giữ đơn và phiên gọi món khi tải lại trang, ghi nhớ ngôn ngữ và lựa chọn cookie.
Bảo mật: phát hiện bot, chặn gửi biểu mẫu tự động và truy cập bất thường.
Cải thiện sản phẩm: hiểu trang, tính năng nào được dùng, thao tác nào gặp lỗi, từ đó sửa lỗi và tăng tốc độ.
Tiếp thị: đo hiệu quả chiến dịch của iPOS và hạn chế hiển thị quảng cáo không liên quan đến bạn.
5. Cookie của bên thứ ba
Một số cookie do đối tác của iPOS đặt và quản lý. iPOS không kiểm soát cách các bên này xử lý dữ liệu, nên bạn nên đọc chính sách của từng bên:
Đối tác
Dịch vụ
Chính sách
Google
Google Tag Manager, Google Analytics, Google Ads, DoubleClick Floodlight, reCAPTCHA, Đăng nhập bằng Google, YouTube, Google Maps
Snowplow và Countly là phần mềm iPOS tự vận hành trên máy chủ events.ipos.vn và analytic.ipos.vn, nên được xếp là cookie của iPOS.
Google, Meta, TikTok, Microsoft, Yandex (Nga), OpenAI (Mỹ) và Cloudflare có máy chủ ở ngoài Việt Nam. Dữ liệu từ cookie của các bên này có thể được chuyển ra nước ngoài, nên iPOS chỉ bật cookie Phân tích và Tiếp thị của họ sau khi bạn đồng ý.
Khi bạn dùng sản phẩm iPOS bên trong ứng dụng của đối tác (ví dụ ví điện tử), hoặc được chuyển sang cổng thanh toán, ứng dụng và cổng đó áp dụng chính sách cookie riêng của họ.
6. Thời gian lưu trữ cookie
Thời hạn của từng cookie ghi trong bảng ở Mục 3, từ cookie phiên (xoá khi đóng trình duyệt) đến tối đa 2 năm. Hết hạn, trình duyệt tự xoá cookie.
Trình duyệt có thể xoá sớm hơn. Chrome giới hạn mọi cookie tối đa 400 ngày; theo Google, Safari giữ cookie Google Analytics tối đa 7 ngày nếu bạn không quay lại trang.
7. Quản lý, từ chối và xoá cookie
Bạn có thể đồng ý, từ chối hoặc rút lại đồng ý bất cứ lúc nào. Rút lại đồng ý không ảnh hưởng đến dữ liệu đã xử lý hợp pháp trước đó.
Trên website và sản phẩm của iPOS. Lần đầu truy cập, bảng thông báo cookie hiện ra với các lựa chọn "Đồng ý tất cả", "Từ chối tất cả" và "Tùy chỉnh". Trong "Tùy chỉnh", bạn bật hoặc tắt riêng nhóm Phân tích và Tiếp thị. Đóng bảng mà không chọn được coi là chưa đồng ý. Để đổi lựa chọn sau này, bấm "Cài đặt cookie" ở cuối trang.
Trên trình duyệt. Bạn có thể chặn hoặc xoá cookie theo hướng dẫn của từng trình duyệt:
Bạn cũng có thể tắt Google Analytics trên mọi website bằng tiện ích chặn Google Analytics. Chặn cookie trên một trình duyệt hoặc thiết bị không tự áp dụng cho trình duyệt, thiết bị khác.
Trong ứng dụng. Với sản phẩm mở trong ứng dụng di động hoặc webview của đối tác, bạn xoá dữ liệu bằng chức năng xoá bộ nhớ đệm hoặc cài đặt quyền riêng tư của ứng dụng đó.
Khi tắt cookie:
Tắt cookie Cần thiết trên trình duyệt có thể làm bạn bị đăng xuất, mất giỏ hàng hoặc phiên gọi món tại bàn.
Tắt cookie Phân tích không ảnh hưởng đến việc dùng dịch vụ.
Tắt cookie Tiếp thị, bạn vẫn thấy quảng cáo nhưng ít liên quan đến bạn hơn.
Im lặng hoặc không phản hồi không được coi là đồng ý.
Lựa chọn cookie của bạn được lưu trên trình duyệt trong 180 ngày; hết hạn, bảng thông báo cookie hiện lại để bạn chọn lại.
Khi bạn rút lại đồng ý, iPOS ngừng xử lý dữ liệu cho mục đích đó.
Với dữ liệu cá nhân thu qua cookie, bạn có quyền:
Được biết về hoạt động xử lý dữ liệu.
Đồng ý, không đồng ý hoặc rút lại đồng ý.
Xem, chỉnh sửa hoặc yêu cầu chỉnh sửa dữ liệu.
Yêu cầu cung cấp, xoá, hạn chế xử lý dữ liệu, hoặc phản đối việc xử lý.
Khiếu nại, tố cáo, khởi kiện và yêu cầu bồi thường thiệt hại.
Yêu cầu cơ quan có thẩm quyền áp dụng biện pháp bảo vệ dữ liệu của mình.
Cách thực hiện các quyền trên, thời hạn phản hồi và việc chuyển dữ liệu ra nước ngoài được quy định trong Chính sách Bảo vệ dữ liệu cá nhân của iPOS. Với sản phẩm mà nhà hàng là Bên Kiểm soát, iPOS hỗ trợ nhà hàng xử lý yêu cầu của bạn.
9. Sửa đổi chính sách
iPOS có thể cập nhật chính sách này khi thay đổi công cụ, sản phẩm hoặc khi pháp luật thay đổi. Ngày cập nhật ghi ở đầu văn bản; bản mới có hiệu lực từ ngày đăng trên ipos.vn.
Nếu thay đổi thêm mục đích sử dụng cookie hoặc thêm đối tác bên thứ ba, iPOS hiển thị lại bảng thông báo cookie để bạn chọn lại.
10. Liên hệ
Mọi câu hỏi hoặc yêu cầu về cookie và dữ liệu cá nhân, vui lòng gửi về:
CÔNG TY CỔ PHẦN IPOS.VN
Địa chỉ: Tầng 11, Tòa tháp Văn phòng Hòa Bình, 106 Hoàng Quốc Việt, Phường Nghĩa Đô, Thành phố Hà Nội, Việt Nam